sobota, 7 maja 2011

Két jó barát, együtt harcol, s issza borát...

czyli w wolnym tłumaczeniu "Polak, Węgier dwa bratanki..." i do szabli i do .........rocka.   Dziś przedstawiam, chciałoby  się powiedzieć "zespół jednego przeboju" chociaż to nie prawda, bo na Węgrzech i nie tylko, grupa Omega była  i nadal jest bardzo popularna.


W 1970 r. swoim największym przebojem, utworem "Gyöngyhajú lány" (Dziewczyna o perłowych włosach), Omega zdobyła kilka nagród na międzynarodowych festiwalach.  I był to chyba jedyny zespół z  za "żelaznej kurtyny" (tak określano tę część Europy, która w wyniku "powojennego podziału łupów"  dostała się pod panowanie "Wielkiego Brata" czyli  ZSRR" ),  który odniósł dość duży sukces  na "zachodzie".  Może są inne przypadki (nic nie przychodzi mi do głowy),  jeżeli tak proszę o komentarze.
 Gyöngyhajú lány, Omega, 1969 (!!!!)


Utwór Gyöngyhajú lány wielokrotnie był wykorzystywany przez innych wykonawców
w tym również polskich:


Dziewczyna o perłowych włosach,  Kult


oraz


na "góralską nutę"  Zakopower:
 Dziewczyna o perłowych włosach,  Zakopower.


Bardzo znaną wersją" Dziewczyny...  jest "White dove" wykonywana przez grupę Scorpions. 




Omega to oczywiście nie tylko ten jeden utwór , osobiście polecam album wydany w 1994 roku pod tytułem " The Best of Omega", kilkanaście utworów w   dość "egzotycznym" języku.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz